fa ارتباط کارایی اقتصادی و کارایی زیست‎محیطی: شواهد جدید برای کشورهای در حال توسعه و توسعه‎یافته تخصصي Special پژوهشي Research <p><span dir="RTL">کارایی اقتصادی نشان</span>&lrm;<span dir="RTL">&lrm;دهنده توانایی یک سازمان برای تولید و توزیع محصول با کمترین هزینه ممکن است. به علاوه، کارایی زیست&rlm;محیطی به عنوان یکی از عناصر مهم توسعه پایدار، بیانگر وضعیت تولید آلایندگی از نهاده&rlm;های تولید است. چنانچه فعالیت</span>&lrm;<span dir="RTL">های اقتصادی از نظر زیست</span>&lrm;<span dir="RTL">محیطی از کارایی لازم برخوردار نباشد، دستیابی به توسعه پایدار مشکل می‌شود. ارتقای کارایی اقتصادی نیز منابع مالی لازم را برای بهبود کیفیت محیط زیست&nbsp; فراهم می</span>&lrm;<span dir="RTL">کند. در این مقاله، ارتباط بین کارایی</span>&lrm;<span dir="RTL">&rlm;های زیست</span>&lrm;<span dir="RTL">محیطی و اقتصادی بررسی شده است. برای این امر، ابتدا با به کارگیری روش تحلیل پوششی داده</span>&lrm;<span dir="RTL">ها، کارایی</span>&lrm;<span dir="RTL">های زیست</span>&lrm;<span dir="RTL">محیطی و اقتصادی 50 کشور منتخب توسعه</span>&lrm;<span dir="RTL">یافته و در حال توسعه، شامل ایران طی دوره زمانی 2012-2002م، برآورد و سپس، با استفاده از آزمون علیت گرنجری و نیز تشکیل دستگاه معادلات همزمان، ارتباط بین کارایی</span>&lrm;<span dir="RTL">های زیست</span>&lrm;<span dir="RTL">محیطی و اقتصادی بررسی شده است. نتایج محاسبه کارایی</span>&lrm;<span dir="RTL">ها نشان می</span>&lrm;<span dir="RTL">دهد که کشورهای توسعه</span>&lrm;<span dir="RTL">یافته نسبت به کشورهای در حال توسعه از کارایی</span>&lrm;<span dir="RTL">های زیست</span>&lrm;<span dir="RTL">محیطی و اقتصادی بالاتری برخوردارند. در این راستا، میانگین کارایی</span>&lrm;<span dir="RTL">های زیست</span>&lrm;<span dir="RTL">محیطی و اقتصادی ایران به ترتیب 570/0 و 379/0 می</span>&lrm;<span dir="RTL">باشد که پایین&shy;تر از متوسط کشورهای مورد بررسی است. همچنین، نتایج آزمون علیت گرنجری نشان می&rlm;دهد که رابطه علیت دوطرفه&shy;ای بین کارایی&lrm;های زیست&rlm;محیطی و اقتصادی وجود دارد. براساس نتایج برآورد مدل به روش حداقل مربعات دو مرحله&rlm;ای نیز بین </span><span dir="RTL">کارایی&rlm; اقتصادی و کارایی </span><span dir="RTL">زیست</span>&lrm;<span dir="RTL">محیطی</span><span dir="RTL"> در کشورهای منتخب ارتباط مثبت دوطرفه وجود دارد. بدین ترتیب، به </span>&lrm;<span dir="RTL">رسد ارتقای یکی از این دو کارایی، افزایش کارایی دیگر را به همراه خواهد داشت.</span></p> <p>Economical efficiency implies on the ability of an organization to produce and distribute a product at lowest possible cost. Environmental efficiency, as an important element of sustainable development, explains the status of pollution production from inputs. If economic activities, in terms of environmental are not efficient, it will be difficult to achieve sustainable development. Promoting economical efficiency provides necessary financial resources to improve the quality of the environment. In this paper, we investigate the relationship between environmental efficiency and economical efficiency. For this purpose, first we estimate environmental and economical efficiency for 50 developed and developing countries including Iran in the period of 2002-2012, using Data Envelopment Analysis (DEA) method. Afterwards, we study the nexus between environmental and economical efficiency through forming a system of simultaneous equations as well as Granger causality test. The results of efficiency measurement show that developed countries have higher environmental and economical efficiencies compared to developing countries. In this line, the average of environmental and economical efficiencies of Iran are 0<span dir="RTL">/</span>570 and 0<span dir="RTL">/</span>379, respectively, that are lower than the average of the selected countries. Furthermore, the results from Granger causality test indicate a bilateral relationship between the economical efficiency and environmental efficiency in selected countries. Based on the present research results, it seems that the upgrading one of the two efficiencies will make increase another.</p> کارایی زیست‌محیطی, کارایی اقتصادی, تحلیل پوششی داده‎ها, معادلات همزمان. : Environmental Efficiency, Economical Efficiency, Data Envelopment Analysis (DEA), Simultaneous Equations. 31 56 http://qjerp.ir/browse.php?a_code=A-10-384-3&slc_lang=fa&sid=1 سعید راسخی srasekhi@umz.ac.ir 10031947532846006210 10031947532846006210 Yes دانشگاه مازندران میلاد شهرازی milad.shahrazi@gmail.com 10031947532846006211 10031947532846006211 No دانشگاه مازندران زهرا شیدایی sheidaee_zahra@yahoo.com 10031947532846006212 10031947532846006212 No دانشگاه مازندران مریم جعفری maryam.ji90@yahoo.com 10031947532846006213 10031947532846006213 No دانشگاه مازندران زهرا دهقان zahra.dgn@gmail.com 10031947532846006214 10031947532846006214 No دانشگاه مازندران