fa تحلیل انتقال نرخ ارز بر شاخص قیمت صادرات و تأثیر تورم و درآمد بر آن در ایران و شرکای تجاری: رویکرد گشتاورهای تعمیم‌یافته (GMM) تخصصي Special پژوهشي Research اجرای راهبرد گسترش صادرات یکی از متداول‌ترین سیاست‌ها برای دستیابی به توسعه و رشد اقتصادی اغلب کشورها به‌ویژه کشورهای درحال توسعه مانند ایران محسوب می‌شود. براساس مدل‌های انتقال اثر نرخ ارز بررسی اثر نوسان‌های نرخ ارز بر قیمت صادرات در این کشورها حائز اهمیت است. در این راستا، هدف مطالعه حاضر ارزیابی میزان انتقال نرخ ارز به قیمت صادرات در ایران و مهم‌ترین شرکای تجاری آن در سال‌های (2010-2000) با استفاده از رویکرد GMM آرلانو-باند می‌باشد. نتایج این مطالعه نشان می‌دهد میزان انتقال نرخ ارز به قیمت صادرات ناقص و نزدیک به یک بوده، بنابراین بخش عظیمی از تغییرات نرخ ارز به قیمت صادرات منتقل می‌شود. نتایج نشان می‌دهند GDP اثر معکوس و معناداری بر ERPT دارد، به این معنا که درآمد پایین منجر به تأثیر بالاتر نرخ ارز بر قیمت صادرات می‌شود. نرخ تورم نیز اثر مثبت و معناداری بر میزان انتقال نرخ ارز به قیمت صادرات دارد. با بررسی نتایج به‌دست آمده پیشنهاد می‌گردد سیاستگذاران با اتخاذ سیاست‌های مناسب ارزی نوسان‌های نرخ ارز را مهار نموده و از این طریق بی‌ثباتی قیمت‌های کالاهای صادراتی خود را به حداقل برسانند. این امر به ثبات بازارهای بین‌المللی منجر خواهد شد، همچنین پیشنهاد می‌شود در راستای کمک به کاهش آثار انتقالی نوسان‌های نرخ ارز به قیمت صادرات و ثبات قیمت کالاهای صادراتی سیاست‌هایی جهت کنترل نرخ تورم و کاهش سطح عمومی قیمت‌های داخلی اتخاذ گردد. Nowadays most countries, especially developing countries such as Iran, have to adopt export promotion policy in order to achieve economic growth and development. According to exchange rate pass-through (ERPT) models, investigating the effect of exchange rate changes on export prices is important issue for these countries. Accordingly, the purpose of this paper is to estimate exchange rate pass-through (ERPT) into export prices in Iran and its top trade partners over 2000-2010 applying Arellano-Bond GMM approach. Results show that ERPT for the mentioned countries is incomplete and close to one. Therefore it can be said that a large part of exchange rate changes are passed into export prices. The results also show that GDP has a significantly negative effect on of ERPD. It means that low income leads to high effect of exchange rate on export prices. According to the results, it also can be seen that inflation rate has a positive and significant effect on ERPT. According to the results, it is recommended that adopting appropriate policies, policymakers restrain exchange rate fluctuations and thereby minimize the instability of export prices. It is also suggested that in order to reduce ERPT to export prices and thus export price stability, some policies to be applied so that to control inflation and reduce domestic prices. انتقال نرخ ارز, آرلانو-باند, GMM, اقتصاد ایران. Exchange Rate Pass-Through, Arellano-Bond, GMM, Iran economy. 111 128 http://qjerp.ir/browse.php?a_code=A-10-871-1&slc_lang=fa&sid=1 محمد لشکری lashkarym@yahoo.com 10031947532846003186 10031947532846003186 No اصغر ابوالحسنی abolhasani2003@yahoo.com 10031947532846003187 10031947532846003187 No حسین اصغرپور asgharpurh@gmail.com 10031947532846003188 10031947532846003188 No ali reza tamizi علیرضا تمیزی al_tamizi@yahoo.com 10031947532846003185 10031947532846003185 Yes Payame Noor University پیام نور